전자신문 번역센터

Bring you a new level of total language service in timely manner

전자신문 비즈니스번역센터는 국내 최고 IT포털 전자신문인터넷이 운영하는 비즈니스 통·번역센터로, 전 산업분야의 전문지식과 국제 감각을 갖춘 번역진을 확보하여 책임감 있는 고품격 전문 통번역 서비스를 제공하고 있습니다.
최고의 품질과 맞춤 서비스로 기업업무를 위한 모든 번역/통역솔루션을 경험하실 수 있습니다.

견적의뢰 바로가기

번역 분야

  • 홈페이지
  • 법률문서
  • S/W 로컬라이제이션
  • 분야별 전문자료
  • 마케팅, 보도자료

서비스 안내

이용 방법

통번역 서비스를 받고자 하시는 내용을 온오프라인을 통해 연락 주시면 신속하고 친절하게 상담해 드립니다.

오프라인 서비스 의뢰 : Tel 02-3288-2700
온라인 서비스 의뢰 : 이메일 번역할 파일을 첨부하셔서 고객명, 담당자, 연락처를 기재하여 trans@etnews.com로 보내주시면 됩니다.

결제 안내

통번역 의뢰 시 아래 은행 계좌로 입금 요청 드리며 기업고객 일 경우 300만원 이상은 총액의 30%를 선금으로 입금하신 후 납품 시 잔액을 입금하여 주시기 바라며, 개인고객 일 경우 전액 선불 결제를 원칙으로 합니다.

은 행 명 : 우리은행
계좌번호 : 122-073067-13-101
예 금 주 : ㈜전자신문인터넷

이용 절차

  1. 01. 견적의뢰

    고객님께서 전자신문 비즈니스 번역센터 견적의뢰 바로가기를 통해 비즈니스 문서 번역 또는 통역 서비스의 견적을 의뢰하는 단계입니다.

  2. 02. 견적접수

    전자신문 비즈니스번역센터에서 고객님의 견적의뢰서를 접수하는 단계입니다.

  3. 03. 견적서 발송

    전자신문 비즈니스번역센터에서 고객님께서 의뢰하신 내용을 바탕으로 견적서를 작성, 고객님의 이메일로 발송해 드리는 단계입니다.

  4. 04. 견적서 확인

    고객님께서 전자신문 비즈니스번역센터에서 보내드린 견적서의 내용을 확인하시는 단계입니다.

  5. 05. 통·번역 의뢰

    고객님께서 전자신문 비즈니스번역센터 견적의뢰 바로가기를 통해 비즈니스 문서 번역 또는 통역 서비스의 견적을 의뢰하는 단계입니다.

  6. 06. 결제

    기업고객과 개인고객에 따른 결제시스템에 따라 결제해 주시면 됩니다.

  7. 07. 번역

    전자신문 비즈니스번역센터에서 선결제 내역을 확인한 후, 본격적인 통·번역서비스를 진행하는 단계입니다.

  8. 08. 납품 및 잔액결제

    전자신문 비즈니스번역센터의 최상의 고품격 서비스를 고객님께서 경험하시는 단계입니다. 5만원 이상 서비스를 진행하신 경우 잔액을 전액 결제하시면 됩니다.

FAQ

  • Q. 번역기간은 얼마나 걸리나요?

    보통 A4 3~4매 분량인 경우, 당일에 받아 보실 수 있으시고, 10장 안팎의 문서인 경우, 약 2일가량 소요됩니다. 그러나 번역 언어 및 난이도에 따라 작업 일정이 달라질 수 있습니다.

  • Q. 번역료는 어떻게 산출하나요?

    의뢰 문서의 텍스트를 추출한 후 분석 툴을 사용하여 단어 수를 기준으로 단가를 적용합니다.

  • Q. 기존 일반 번역센터와 구별되는 전자신문 비즈니스번역센터만의 차별화된 특징은 무엇인가요?

    전자신문 비즈니스번역센터는 전자신문 뉴스와 IT업계 보도자료를 전문으로 하는 신속한 실시간 번역 서비스를 제공하고 있으며, 전문 Tool을 사용하여 용어의 일관성 유지를 통한 Quality Control을 합니다.

  • Q. 전자신문에 회사 관련 기사 또는 업계 기사가 나올 때마다 ‘번역 의뢰’ 서비스를 사용하고 싶은데 어떻게 해야 하나요?

    기사 건수 및 기사 별 분량이 각각 다르기 때문에 기업고객으로 등록하시면 저렴한 비용으로 관련 기사를 번역 제공해 드립니다.

견적의뢰

문의 및 상담

02-3288-2700trans@etnews.com